A 13-year-old girl who died after she jumped from the emergency exit of her moving school bus in Dorchester, N.B., two years ago visited the emergency department for mental health issues nine times in the months leading up to her death, a coroner’s inquest heard Tuesday.