The family of a man who died waiting for care at the Fredericton hospital’s emergency department two years ago is suing health-care providers for negligence over his death, alleging “reckless and outrageous acts and omissions” in his care and treatment.